
|
Za przeproszeniem żart Wyborczej czy NIN na Malta Festival?
Vira - Śr lut 18, 2009 12:40
" />http://wyborcza.pl/1,75248,6288260,Bied ... prezy.html
Nie żebym lubiła rozsiewać ploty, ale najbardziej interesujące nas zdanie:
">Na Malcie ma w tym roku wystąpić Elvis Costello i grupa Nine Inch Nails
Na stronie festiwalu nie ma nic oprócz oferty dla sponsorów.
BeardFish - Śr lut 18, 2009 12:44
" />Tragedia
Tzn. cieszę się z koncertu NIN w Polsce, ale nie w takim miejscu. Poznań lubię bardzo, namieszkałem się tam w czasie studiów, ale na festiwalu teatralnym koncert NIN?
Costello to powiedzmy rozumiem... ale NIN?
Tragedia... to będzie spęd straszny, ludzie postronni, pseudo-artyści w śmiesznych ciuchach z fajką w paszczy, i my gdzieś pośrodku...
theworst - Śr lut 18, 2009 12:45
" />A jaka to jest ta strona festiwalu?
BeardFish - Śr lut 18, 2009 12:46
" />Taka oto: http://www.malta-festival.pl/
abyss - Śr lut 18, 2009 12:46
" />Nigdzie nie ma oficjalnego potwierdzenia, więc czekamy...
Vira - Śr lut 18, 2009 12:47
" />Wysłałam już do nich maila. Oby jak najszybciej odpowiedzieli.
Agnieszka - Śr lut 18, 2009 12:49
" />Kurde, ciśnienie mi skoczyło, w ogóle weźmy jeszcze Slayera do Mrągowa i Metallicę na Wianki.
No ale kasa, kasa, kasa, sponsor spory, a mniejsi organizatorzy w tym roku mają przewalone :/
Mam nadzieję, że nie oleją maila Viry.
el_loko - Śr lut 18, 2009 12:49
" />Oby! umre chyba ze szczescia jesli to prawda
theworst - Śr lut 18, 2009 13:06
" />Festiwal malta odbywa się od 22 do 27 czerwca 2009, a NIN 13 czerwca są w USA jeszcze.
Vira - Śr lut 18, 2009 13:08
" />Właśnie też to zauważyłam. Coraz dziwniej mi to pachnie.
Agnieszka - Śr lut 18, 2009 13:08
" />W tym akurat nie widzę problemu, drogą morską nie podróżują... aaale kiła.
theworst - Śr lut 18, 2009 13:20
" />No tak, fizycznie jest to możliwe, ale trasa musi mieć "ręce i nogi" a przy założeniu, że informacje o występach na festiwalach Sonisphere:
">Nederland (20 juni), 4 juli (Duitsland), Spanje (11 juli), Zweden (18 juli), Finland (25 juli) en op 1 en 2 augustus vindt Sonisphere plaats in Engeland. się potwierdzą to od nas musieliby praktycznie zaczynać.
Dobra, kończę spekulować, czekam na konkrety.
Agnieszka - Śr lut 18, 2009 13:25
" />Aaa ta dziura 20-4 nie podobie mnie się, ale faktyko, czekamy, bo inaczej zaraz pobiegnę po kroplówkę.
szeregowa_glonojad - Śr lut 18, 2009 13:36
" />O kurwa <przepraszma za wulgaryzm>
Ale ja swoje praktyki studenckie w tym roku w ramach tego festiwalu zaliczam muahahaha
Niech to się potwierdzi prooooszę... <ide melisę zaparzyć na uspokojenie>
Rioo - Śr lut 18, 2009 14:54
" />Przecież Costello występował na tym samym festiwalu już w zeszłym roku o_O
jakoś nie chce mi się wierzyć Trenciu przyjedzie do Pzn o_O
PmF - Śr lut 18, 2009 15:56
" />Ale podnieta. Chyba będe refreshować stronę forum co minutę
el_loko - Śr lut 18, 2009 16:16
" />BTW Elvis Costello tak jak NIN gra na Bonnaroo 13 czerwca i tak jak NIN na jego stronie nic nie ma o Malcie...
Nikotyna - Śr lut 18, 2009 16:58
" />Jezu, nie!!!! To byłoby piękne, gdyby tak w mojej wiosce, ale Malta? Nine Inch Nails pod logiem wielkiego kapsla Lecha, czy jak? Chociaż skoro Nelly Furtado wystąpiła na Malcie, niewiele już mnie jest w stanie zadziwić.
agnes - Śr lut 18, 2009 18:09
" />ja pierdole, potwierdźcie to jak najszybciej, no nie wierze, nie wierze
ruda - Śr lut 18, 2009 18:46
" />Ogólnie, to powtórzę za innymi: "nie wierzę!" oraz "coś mi tu śmierdzi".
b r e - Śr lut 18, 2009 19:17
" />mnie najbardziej ciekawi co odpiszą (i czy w ogóle odpiszą) na mejla viry. czyżby nadal od 14.ileś cisza?!
obi - Śr lut 18, 2009 19:58
" />Pewnie zagrają w Italii i przy okazji skoczą sobie na Maltę. Nie ma się czym podniecać raczej.
sledz - Śr lut 18, 2009 20:34
" />Nie wiem czy czytaliście cały artykuł. Jest ogólnie mowa o tym że cienko jest m.in. z kasą. No nie wiem, czy w takich okolicznościach przyrody są w stanie dogadać się z NIN. Myślę, że nie i że znowu skończy się tak jak zawsze ...
obi - Śr lut 18, 2009 21:12
" />Przez tyle lat NIN tutaj nie przyjechali, dlaczego nagle teraz ?
agnes - Śr lut 18, 2009 21:15
" />może tak jak Madonna, chce odwiedzić wszystkie miejsca, w których jeszcze nie grali?:P
Agnieszka - Śr lut 18, 2009 21:16
" />Śledziu, bardzo chciałabym się pod Tobą podpisać, ale jednak martwi mnie to, gdzie ukazał się artykuł i w jaki sposób NIN zostało wspomniane (nie "negocjują" czy coś w ten deseń, a "mają wystąpić", chociaż do "mają" też można mieć zastrzeżenia ). Przeciętni organizatorzy owszem, mają teraz problemy z kasą, ale tacy, za którymi stoją bogaci sponsorzy, którzy mogą liczyć np. na dofinansowanie przedsięwzięcia z kasy miasta (w końcu taka Malta to promocja miasta i wydarzenie kulturalne, nie czysto rozrywkowe w sensie pokiwania główką - teatry etc.), nie muszą tak liczyć każdego grosza. No a NIN specjalnie drogie nie jest, do Madonny nie ma co nawet porównywać, podejrzewam że do paru innych goszczących w tym roku u nas zespołów także.
Obi, od czasu wybuchu gorącego uczucia do fanów Trent poszerza horyzonty w koncertowaniu, widocznie Rosja i Chiny to za mało...
szeregowa_glonojad - Śr lut 18, 2009 21:18
" />Hmm powodów do powątpiewania mamy całe mnóstwo ale ja się mimo wszystko zastanawiam nad tym czy wyborcza może sie mylić i wtopić tak bardzo? Nie wykluczam że górę w moim toku rozumowania bierze teraz cień nadziei jaki sie pojawił.. Tyle, że strona Malty milczy.. Grrrr złe to wszystko, niech już ktoś odpisze na maila Viry..
EDIT: Lubię tę funkcje forum która informuje o postach dodanych w trakcie pisanie wiadomości
obi - Śr lut 18, 2009 21:36
" /> ">ale jednak martwi mnie to, gdzie ukazał się artykuł i w jaki sposób NIN zostało wspomniane
Głównie to mnie (także) martwi/zniechęca/wbija w zwątpienie, Agnieszko
Juriusz - Cz lut 19, 2009 08:36
" /> ">czy wyborcza może sie mylić i wtopić tak bardzo? Jasne, ja juz im kilka razy pisalem np. poprawki do spraw kanadyjskich, czy tez zastrzezenia do recenzji filmowych, w stylu, ze zly rok produkcji czy inny rezyser. Juz nie te czasy, ze w gazecie siedza powazni ludzie, tylko stada studentow - wiec moga sie mylic i to bardzo mylic. Wybitnie tego nie widze, ale w sumie czekam co dalej, rozne dziwne rzeczy juz sie sprawdzaly.
szeregowa_glonojad - Cz lut 19, 2009 10:00
" />No tak Juriusz, ale z drugiej strony pomyłka w nazwisku reżysera czy w dacie produkcji to jednak trochę co innego niż dośpiewanie sobie gościa międzynarodowego festiwalu teatralnego. W każdym razie ja sama bym na takie zestawienie nie wpadła nawet będąc tylko studentką w Wyborczej dorabiającą na bilety do kina <NIN plus Malta>. Chyba, ze wierzyłabym w to że wypowiedziane na głos życzenie, w które uwierzy więcej niż 10 osób, ma szansę się spełnić ; ) Gdyby chodziło o artykuł o kolejnej Metalmanii i napisaliby, że zagra NIN czy tam Manson to taka pomyłka byłaby o wiele bardziej prawdopodobna.. Chociaż może masz rację.. Najbardziej martwi mnie to, że na stronie samej Malty nie ma żadnych informacji na ten temat, a e-teatr tylko przekopiowuje to co pojawiło się w Wyborczej
FSM - Cz lut 19, 2009 10:14
" />1. Wow! Ale czad! W moim mieście! Oby to była prawda! 2. Błagam, niech to będzie koncert biletowany, żeby jakieś przypadkowe łajzy nie spieprzyły odbioru... 3. Jednak nie do końca wierzę, nie nastawiam się i poczekam na oficjalne info.
To są trzy drogi myślowe, które obiera mój umysł
Vira - Cz lut 19, 2009 10:26
" />Zero odzewu do tej pory. A dostałam odpowiedź, że dwie panie przeczytały mojego maila.
Wydaje mi się, że napisanie o Costello, który był dokładnie rok temu jest już pierwszym babolem wyborczej. Zobaczymy, czy nie ostatnim.
antimatter - Cz lut 19, 2009 11:21
" />... ... Hi. This is the qmail-send program at home.pl. I'm afraid I wasn't able to deliver your message to the following addresses. This is a permanent error; I've given up. Sorry it didn't work out.
<office@malta-festival.pl>: Unable to find alias user!
<adrian@malta-festival.pl>: Unable to find alias user!
<joasia@malta-festival.pl>: Unable to find alias user!
--- Below this line is a copy of the message ... ...
WTF?
Vira - Cz lut 19, 2009 11:24
" />Office już wyłączyli? Zajebiście. Wczoraj jeszcze doszło. Znaczy przekierowało do pracowników (adriana i joasię też zwróciło).
antimatter - Cz lut 19, 2009 11:27
" />telefon?
agnes - Cz lut 19, 2009 11:29
" />hheheh, a może ktoś z Poznania niech tam osobiście pójdzie?
Agnieszka - Cz lut 19, 2009 11:31
" />Z danych zeszłorocznego, pokrewnego festu (Tzadik): koordynator festiwalu renata@malta-festival.pl, public relations karina@malta-festival.pl, promocja, kierownik biura festiwalowego julita@malta-festival.pl, rzecznik prasowy rzecznik@malta-festival.pl.
Aggie, i co? Uśmiechną się i powiedzą, że nie mogą udzielać tego typu info do czasu oficjalnego ogłoszenia składu. Vir przynajmniej ma się czym podeprzeć.
antimatter - Cz lut 19, 2009 11:43
" />renata nie funcjonuje:
220 m089.home.net.pl ESMTP HELO http://www.gaijin.at 250 m089.home.net.pl VRFY <renata@malta-festival.pl> 502 unimplemented (#5.5.1) VRFY ergab eine negative Auskunft. RSET 250 flushed EXPN <renata@malta-festival.pl> 502 unimplemented (#5.5.1) EXPN ergab eine negative Auskunft. RSET 250 flushed MAIL FROM: <renata@malta-festival.pl> 550 sender not found... podany nadawca nie istnieje... Absender wurde nicht akzeptiert. RCPT TO: <renata@malta-festival.pl> 503 MAIL first (#5.5.1) Empfänger wurde nicht akzeptiert. QUIT 221 m089.home.net.pl Sitzungsende wurde von Server bestätigt. Verbindung wurde beendet. Während der Sitzung sind Fehler aufgetreten. Die E-Mail Adresse wurde vom Mailserver nicht angenommen.
pozostale trzy powinny dzialac
Vira - Cz lut 19, 2009 11:46
" />Karina wczoraj przeczytała, Julita wczoraj przeczytała.
antimatter - Cz lut 19, 2009 11:53
" />dziewczyny maja bardzo profesjonalne podejscie do klienta
Vira - Cz lut 19, 2009 11:56
" />Przed chwilą dorzuciłam rzecznika do kolekcji wysłanych.
Z racji tego, że w mailu napisałam adres naszej strony, możliwe że jesteśmy czytani. Pozdrawiam i proszę o odpowiedź!
endżej - Cz lut 19, 2009 12:20
" /> ">możliwe że jesteśmy czytani.
moja szansa!
[na nutę Akcentu albo Boys]
[1]
za oknem śniegi muszla pełna po brzegi na skórze pręgi stawiają obcęgi.
[ref.]
je je je, bawimy się [x12]
Kelvin - Cz lut 19, 2009 21:22
" />mhmmm... chcialbym niesmialo zauwazyc ze Malta to rowniez nazwa pewnego kraju w Europie...... moze w tym kierunku nalezy wiec szukac rozwiazania zagadki....
yadou - Pt lut 20, 2009 00:04
" />e, czilałt, z tego co pamiętam pewnego roku gwiazdą festiwalu był mezo, więc z tym najn incz to mi jakoś... nie w ten deseń. no, chyba że skoro pierdykną na wiosnę mega wypasione centrum handlowe w tamtej okolicy to i większe bardziej wypasione gwiazdory dorzucą na maltę. dla mnie to jak informacja z faktu.
Jakub_Z. - Pt lut 20, 2009 00:06
" />Dla mnie też. Wątpię żeby to wypaliło... Zresztą raczej by prądu nie starczyło, żeby te wszystkie siatki i ekrany nailsom zasilić No i jak to zwieść wszystko do nas?
sledz - Pt lut 20, 2009 00:08
" />Jakie siatki w czasie koncertów w 2009????
Jakub_Z. - Pt lut 20, 2009 00:39
" />Asz cholera, wtopa Przepraszam, nie orientuję się w koncertach za bardzo. Ale jakby nie było na pewno dużo prądu NINowe występy pochłaniają
obi - Pt lut 20, 2009 09:42
" />ten temat > "śmiech to nie grzech"
Nikotyna - Pt lut 20, 2009 16:15
" />Racja, Obi, a jak pomyślałam, że ">skoro pierdykną na wiosnę mega wypasione centrum handlowe w tamtej okolicy to i większe bardziej wypasione gwiazdory dorzucą na maltę, od razu przypomniał mi się poznański koncert Ich Troje z okazji 5. urodzin centrum handlowego M1, więc nailsów wolałabym tam nie widzieć
b r e - Pt lut 20, 2009 20:53
" />a może tręt przybędzie na jakiś festiwal do:
a) elbląga
 b) wejherowa
 c) gminy łagów
 d) gminy suchy las
 ?
być może krzyż maltański okaże się festiwalowym kluczem do prawdy?
Soku - Pt lut 20, 2009 21:13
" /> Oż w mordę, faktycznie!
Mickey - Pt lut 20, 2009 23:23
" />a mi się przypomniała "afera", kiedy jakiś "organizator" napisał na forum, że chciałby zorganizować w polsce koncert nin, czy jakoś tak to było. na razie podchodzę do tego sceptycznie, ale oczywiście byłoby zajebiście, gdyby okazało się to prawdą.
Jamaika - Pn mar 02, 2009 14:47
" />jesli wierzyc informacja z last.fm 24, 26, 27 czerwca graja w USA. Czyli na malcie raczej ich nie bedzie (cale szczescie ) http://www.lastfm.pl/music/Nine+Inch+Nails/+events
pohn - Pn mar 02, 2009 18:33
" />Ja juz wolabym ich na Malcie, niz na Openerze chocby (a z festiwali jest to chyba jedyna w takim wypadku alternatywa).
W ogole nie rozumiem, czemu sie tej Malty tak uczepiliscie, przeciez to najbardziej kameralna z kameralnych opcji festiwalu ze spora szansa na (re)transmisje w TVP Kultura.
edit: Daty potwierdzone. Kolejna szansa na NIN w Polska sie oddala.
ANOM3N - Cz mar 12, 2009 16:27
" />stan na dzis
21.06 niemcy < dziura na malte (22-27) > 27.06 szwajcaria
Spiky_Sid - Wt mar 17, 2009 19:26
" />Eeech, jakby i NIN się dopisało do Openera (na co nie liczę ) to miałabym dodatkowy powód, żeby zobaczyć The Prodigy
Fajnie by było i w Poznaniu - wszystko mi jedno do cholery, dawać ich tutaj!
looper - Cz mar 19, 2009 21:14
" />http://muzyka.wp.pl/title,Nine-Inch-Nails-w-Polsce,wid,362877,wiadomosc.html?ticaid=17b2d
b r e - Cz mar 19, 2009 22:56
" />hmm.. to wg mnie ciągle to samo gdybanie, tylko innymi słowami..
Agnieszka - Pt mar 20, 2009 08:20
" />Dokładnie :/ Poza tym nie za bardzo rozumiem tego pana - nie odczuwa skutków kryzysu, ale liczy na obniżenie honorariów? Oook.
obi - Pt mar 20, 2009 12:17
" />...nie dostrzega też historycznej szansy dla siebie: sprowadzenie NIN do Polski. Na pewno trafiłby do wikipedii.
nobody - Pt mar 20, 2009 16:37
" />Skoro tyle czasu minęło a nadal o tym piszą, to może nie jest po prostu tylko zwykła sensacja Ale racja, na razie to samo gdybanie. W razie czego 'tylko' 245 ojro i fiu do Roskilde :/
Vira - Pt mar 20, 2009 16:40
" />Nie sądzę. Po prostu dopiero teraz ktoś powiedział państwu z wp. Przecież to jest skomentowany ten sam artykuł z GW.
voodoo - So mar 21, 2009 20:32
" />podobno dzis w jakims plockim radiu poszlo info nin na malcie (info od czlowieka ktory slyszal na wlasne uszy), choc rownie dobrze mogli wziac to z wp.
Vira - So mar 21, 2009 20:34
" />Tak samo Kraz wspominał, że wczoraj w eska rock wspomnieli. Moim zdaniem to reakcja na wp.
Siekiera - So mar 21, 2009 21:48
" />trent na twitterze napisał że w następnym tygodniu da nowe daty koncertów poza US więc wtedy rozwieją się wszystkie wątpliwości
theworst - Pn mar 23, 2009 09:53
" />http://www.mmpoznan.pl/3983/2009/3/19/n ... nterwencje
Nie potwierdzam i nie zaprzeczam - (mówi Michał Merczyński, dyrektor festiwalu). Coś będziemy ogłaszali niebawem. Mam nadzieję, że na początku kwietnia będę miał dla państwa jakieś wiadomości, ale na razie wszystko ustalam z panem prezydentem Grobelnym.
Czyli sami nie wiedzą. No to czekamy do kwietnia.
Kudlaty - Pn mar 23, 2009 14:45
" />ważne, że nie zaprzecza!
j - Pn mar 23, 2009 15:47
" />bądźmy dobrej myśli proszę państwa - na przykład: dwa lata temu w ramach festiwalu występowała SinĂŠad O'Connor, bynajmniej nie w namiocie nad Maltą i zdecydowanie nie za darmo - mam nadzieję, że - jak co - to tak samo będzie z NIN (no, może cena trochę niższa żeby była).
Sergiej - Pn mar 23, 2009 15:50
" />Niższa cena? Tam stówka raptem jest w tym linku.
j - Pn mar 23, 2009 15:54
" />no wiadomo, że to w sumie nie za wiele, ale im mniej tym lepiej ;p
obi - Pn mar 23, 2009 17:03
" /> ">No to czekamy do kwietnia.
A może nie czekać do kwietnia i zadziałać ? Może niech szefostwo fanklubu broken nails skontaktuje się z mesje Merczyńskim, pokaże mu petycję, flagę, cokolwiek ?
(Karina i Julita nie odpisały, ale może jest sposób żeby dobić się do samego dyrektora festiwalu)
Agnieszka - Pn mar 23, 2009 17:08
" />Ale przecie poszło pod wszystkie możliwe adresy, z których część zdechła
Poza tym - kim my dla nich jesteśmy? Łebkami, które rozpuszczą plotkę zanim oni oficjalnie ogłoszą? A jak im się jednak nie uda? Takich informacji się nie udostępnia po prostu.
obi - Pn mar 23, 2009 17:19
" />Nie wiedziałem, że poszły maile też do samego dyrcia.
"kim my dla nich jesteśmy?" - no, oficjalnym polskim fanklubem nine inch nails ! chodziło mi o pokazanie panu dyr., że ew. stoi za nim duża grupa sympatyków zespołu, którym zależy na koncercie. jeśli jest kolesiem w porządku to mógłby to użyć jako jeden z argumentów w rozmowie. z preziem Grobelnym.
Agnieszka - Pn mar 23, 2009 17:24
" />Oj, Obi, fanklub nie fanklub, są ludzie dla których brzmi to poważnie, a są tacy którzy na dźwięk tego słowa wyobrażają sobie tłum piszczących nastolatek z kartonowymi laurkami w rękach. Czy bezpośrednio do pana M. poszło trza Viry pytać, ale chyba wszystkie wykorzystane adresy były wymienione w tym temacie
Poza tym z któregoś artykułu wynikało, że to organizator ma jakieś esy względem wynagrodzenia zespołu.
Aaa jezu, marudziłam na Maltę a teraz trzymam kciuki z całych sił. Po odkryciu że każda impreza jest biletowana osobno i nie powinien się pojawić tłum gapiów z kiełbaskami na talerzykach, zupełnie zmieniło się nastawienie. Ogłaszaaać sięęę błaaagam!
sanchezz - Pt mar 27, 2009 22:36
" />Witajcie
Właśnie przed chwilą na antyradiu słysząłem, jak Makak mówił, że NIN PRZYJEŻDŻA NA MALTA FESTIWAL DO POZNANIA........Aaaaaaaa, mam nadzieję, żę to prawda i potwierdzone informacje. Na stronie NIN jeszcze nie widzę, że oni przyjeżdżają .
Jeju jak to będzie prawda to będe najszczęśliwszym facetem na świecie....I chyba to jest potwierdzona informcja bo wysłąłem mu maila przed chwilą i potwierdził na audycji, że przyjadą...............MASAKRA. Oby się nie mylił
theworst - Pt mar 27, 2009 22:41
" />Mógłbyś podać jakieś konkrety?? Do takiej informacji przydałoby się coś konkretnego...
sanchezz - Pt mar 27, 2009 22:43
" /> ">Mógłbyś podać jakieś konkrety?? Do takiej informacji przydałoby się coś konkretnego...
Powiedział tylko tyle, że "jak się gra to się ma" . Mówił to live przed wszystkimi słuchaczami.W sensie że się ma takie informacje pewnie,ale więcej nie chciał zdradzić.........Oby to była prawda...
theworst - Pt mar 27, 2009 22:49
" />Kto słuchał przed chwilą Antyradio to słyszał jak Makak na maila: "Witaj, Podobno podałeś informację, że NIN zagra na Malcie. Możesz coś więcej o tym powiedzieć?" odpowiedział: NIE... <śmiech>
a to świnia!!
sanchezz - Pt mar 27, 2009 22:50
" />słyszałem słyszałęm:)
Penwie ma lekką bombę....... . Ale mam nadzieję, że mówił prawdę, bo skądś musi mieć takie informacje...............
Agnieszka - Pt mar 27, 2009 22:52
" />A podał może datę? O_o
Łoh, ciśnienie w dół i czekamy na NINcoma psze Państwa!
sanchezz - Pt mar 27, 2009 22:52
" />No mówił o MALTA FESTIVAL
Agnieszka - Pt mar 27, 2009 22:56
" />No tak, ale to 22-27.06, a 26. to już Mediolan Taką wstępną weryfikację plotki by można było przeprowadzić, gdyby palnął np. 26.06.
sanchezz - Pt mar 27, 2009 22:57
" />Mówił też jeszcze coś o Hunter Feście, że mają być jakieś 2 mega wielkie namioty, ale w przypadku NIN to mówił, że będą na Malta Festival...........
Sergiej - Pt mar 27, 2009 23:40
" />Znowu przez was będzie mi się (drugi dzień z rzędu) śniło "Poznań, Malta Festiwal na nin.com", znowu się obudzę i się rozczaruję Sadyści
Agnieszka - Cz kwi 02, 2009 08:32
" />No to kończymy gdybanie, zapraszam tutaj -> viewtopic.php?f=13&t=7302
Zamykaaaam tralalalalal
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plantoni-kielce.htw.pl
zanotowane.pldoc.pisz.plpdf.pisz.plnie-szalona.htw.pl
|
|
|